Welcome, Guest. Please login or register.

October 22, 2019, 10:22:30 am

Author Topic: VIETNAMESE CONVERSATION 🇻🇳  (Read 645 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

mi-xao-14

  • Forum Obsessive
  • ***
  • Posts: 204
  • GO BEYOND!!!! PLUS ULTRA!!!!
  • Respect: +8
VIETNAMESE CONVERSATION 🇻🇳
« on: February 17, 2018, 11:07:03 am »
+3
TIẾNG VIỆT:

Xin chào các bạn!!

Tôi là ḿ-xào-14 (Tên của tôi trên ATAR Notes XD), nhưng các bạn cứ gọi tôi Mish (Chỉ là tên tắc thôi. Sẽ không đề tên thật của tôi.). Lư do tôi định làm thảo luận này là v́ tôi thấy một trang chủ đề: Chinese Conversation, và tôi thấy ư kiến đó rất hay. Cho nên tôi muốn cùng với các bạn người Việt trên ATAR Notes, và nói chuyện với nhau bằng tiếng Việt (có thể nói bằng tiếng Anh một chút). Chúng ta có thể nói bất cứ cái ǵ hết, như bài VCE (hoặc HSC, WACE, SACE, v.v...), hoặc chuyện vui buồn, v.v... Nhưng, xin đừng chửi thề, hoặc nói về truyện rất xấu xa, và giử trang này hạng PG. Cám ơn rất nhiều.

Trước hết, chúc các bạn một năm mới vui vẻ, được nhiều sức khỏe và vạn sự như ư!!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ENGLISH:

Hello everyone!!

I am mi-xao-14 (My name on ATAR Notes XD), but you guys can call me Mish (it's my short name, and I won't be saying my real name). "What inspired you to create a new thread for us Vietnamese ATAR Notes users?", you may ask. Well, a few days ago, while I was scrolling through some random topics in ATAR Notes, there was a thread called "Chinese Conversation" popping in front of my MacBook screen. When I scanned through it (I don't understand the language ahahaha), I thought that it was a GREAT idea for others to gather together as one community. Hence, I decided to make a new discussion thread for us Vietnamese users, so we can assemble together as one community too. This page is for us to talk about ANYTHING in Vietnamese (feel free to communicate with us in a bit of English), whether it's about VCE (or HSC, WACE, SACE, etc...), happy/not so happy events, etc... HOWEVER, please DO NOT talk about explicit topics (won't be mentioning them; common sense), and it would be great if coarse language is kept to minimum. In other words, please keep it to PG rated. (Sorry for my harshness, but I don't want any problems to be occurred in this thread.) Thank you very much.

Before I end my long post, I would like to wish everyone a Happy Lunar New Year!! May all of you have good health, and that everything goes according to your will!!

Please keep in mind that the translation from Vietnamese to English is quite different, but they're still similar because my English is better than my Viet XD
« Last Edit: February 17, 2018, 05:19:27 pm by mi-xao-14 »